1 00:00:50,083 --> 00:00:52,244 Bentornati al Celebrity Dance Factor. 2 00:00:52,852 --> 00:00:55,116 Sono Hutch Davidson e siamo in diretta da Hollywood 3 00:00:55,188 --> 00:00:57,748 a pochi istanti dall'incoronazione il nostro campione stagionale. 4 00:00:58,158 --> 00:01:01,355 Ora, abbiamo appena visto gli ultimi balli dai nostri primi due finalisti. 5 00:01:01,561 --> 00:01:03,654 La star dei reality, Whitney Port. 6 00:01:08,601 --> 00:01:11,468 E la stella del basket dei Miami Heat, Dwyane Wade. 7 00:01:17,811 --> 00:01:21,941 Il che ci porta all'ultimo, ma certamente non ultimo, finalista della serata. 8 00:01:22,148 --> 00:01:25,777 L'allenatore preferito da tutti per l'amore duro lo spettacolo sulla perdita di peso, Lose it and Weep. 9 00:01:25,985 --> 00:01:27,316 Oh, mio ​​Dio, penso che vomiterò. 10 00:01:27,387 --> 00:01:29,912 - Abbiamo capito. Abbiamo capito, ok? - Hai ragione. Possiamo farlo. 11 00:01:29,989 --> 00:01:32,184 - Solo un altro ballo. Ancora un ballo. - Sappiamo come farlo. 12 00:01:32,292 --> 00:01:35,284 Jules Baxter e il suo compagno, Evan Webber! 13 00:02:25,578 --> 00:02:27,478 Alex, presto, vieni a vedere questo! 14 00:02:28,815 --> 00:02:29,941 Cosa stai guardando? 15 00:02:30,016 --> 00:02:31,415 Fattore di danza delle celebrità. 16 00:02:31,484 --> 00:02:33,213 - No. - Sono le finali! 17 00:02:33,286 --> 00:02:34,947 Anche io ho bisogno di una doccia fredda dopo quella. 18 00:02:35,021 --> 00:02:38,479 Rivolgiamoci alla nostra stimata giuria. Tyce? Sentiamo il tuo punteggio. 19 00:02:38,892 --> 00:02:40,223 Cinque stelle! 20 00:02:44,330 --> 00:02:45,888 Va bene. Cheryl Cole? 21 00:02:46,199 --> 00:02:48,599 Sai una cosa, se avessi sei stelle, Ti darei i sei. 22 00:02:48,668 --> 00:02:50,795 Ma ne ho solo cinque così puoi averli. 23 00:02:52,238 --> 00:02:54,968 - Jules lo prenderà. - No. Penso che ce l'abbia D-Wade. 24 00:02:55,041 --> 00:02:56,338 - Che cosa? - O si. O si. 25 00:02:56,409 --> 00:02:59,242 E il tabù dei Black Eyed Peas, diamo i tuoi pensieri. 26 00:02:59,312 --> 00:03:01,803 Non era per me, quindi ti ho dato un tre. 27 00:03:02,315 --> 00:03:04,545 - Tizio. Lo sta facendo totalmente. - Non c'è modo. 28 00:03:04,617 --> 00:03:06,676 Non mettere in discussione le intuizioni sagge di Star Buzz. 29 00:03:06,753 --> 00:03:09,051 Abbiamo conteggiato i punteggi dei giudici e li abbiamo aggiunti ai voti dei nostri spettatori. 30 00:03:09,255 --> 00:03:13,749 E lascia che te lo dica, questo è il risultato più vicino che abbiamo mai registrato. 31 00:03:13,960 --> 00:03:15,928 Posso avere la busta, per favore? 32 00:03:16,729 --> 00:03:17,753 Grazie. 33 00:03:20,200 --> 00:03:25,638 E il vincitore del Celebrity Dance Factor, La stagione 15 è... 34 00:03:34,280 --> 00:03:35,508 non posso... 35 00:03:37,617 --> 00:03:39,915 Jules Baxter e Evan Webber! 36 00:04:10,350 --> 00:04:11,817 Jules? Stai bene? 37 00:04:11,884 --> 00:04:12,942 Mi dispiace. Mi dispiace. 38 00:04:13,353 --> 00:04:15,981 Speriamo che non sia incinta, gente. 39 00:04:19,626 --> 00:04:20,650 Fuochi d'artificio! 40 00:04:32,572 --> 00:04:35,598 Firma del libro. Mungetelo! il libro! 41 00:04:35,675 --> 00:04:37,905 Immagini del seno all'interno! 42 00:04:38,311 --> 00:04:40,745 Benvenuti a tutti a The Breast Choice. 43 00:04:40,813 --> 00:04:44,681 Sono Wendy Cooper e indosso due cappelli oggi come proprietario del negozio 44 00:04:44,851 --> 00:04:48,878 e autore del mio primissimo libro per bambini Milk It! 45 00:04:50,023 --> 00:04:51,547 Sìì! 46 00:04:51,891 --> 00:04:54,018 Quindi cominciamo. 47 00:04:55,161 --> 00:04:56,526 CIAO. 48 00:04:57,897 --> 00:04:59,990 "Le capre lo fanno. 49 00:05:00,633 --> 00:05:02,464 "Lo fanno le mucche. 50 00:05:02,735 --> 00:05:04,464 "I gattini lo fanno. 51 00:05:04,971 --> 00:05:07,701 "Anche i delfini in mare lo fanno. 52 00:05:08,474 --> 00:05:12,706 "Quando la tua mamma usa il suo seno per nutrire un bambino 53 00:05:12,912 --> 00:05:15,506 "sta dando da mangiare al suo bambino..." 54 00:05:15,581 --> 00:05:16,843 tette! 55 00:05:16,916 --> 00:05:18,110 Gary! 56 00:05:18,985 --> 00:05:20,816 Va bene, va bene. Scusa. Capito. Capito. 57 00:05:21,354 --> 00:05:23,618 - Ehi, ragazzo! - Va bene! 58 00:05:23,690 --> 00:05:26,420 - Si chiamano seni. - Grazie a tutti per essere venuti. 59 00:05:26,559 --> 00:05:30,154 È stato semplicemente adorabile. E abbraccia le tue mamme per allattarti. 60 00:05:30,229 --> 00:05:32,823 - Grazie. - Ciao. Grazie. Ci vediamo. 61 00:05:32,899 --> 00:05:35,493 - EHI! Ottimo lavoro, tesoro! - Hai preso quel bambino? 62 00:05:35,568 --> 00:05:36,796 No. Era troppo veloce. 63 00:05:37,003 --> 00:05:39,870 Ma ho detto alcune parole scelte. Erano molto scelti. 64 00:05:39,939 --> 00:05:41,702 Punk. La prossima volta, prendilo. 65 00:05:41,774 --> 00:05:45,039 Va bene. Lo farò. Ma cosa è importante in questo momento? 66 00:05:46,512 --> 00:05:47,740 Che ho appena avuto la mia prima lettura. 67 00:05:47,814 --> 00:05:50,806 Sì! Sì, l'hai fatto! Sei stato bravissimo. 68 00:05:50,917 --> 00:05:53,215 - Devo tornare, ok? - Che cosa? NO! Gar! 69 00:05:53,286 --> 00:05:55,777 - Lil Wayne sta aspettando. - Non può farlo qualche altro dentista? 70 00:05:55,855 --> 00:05:57,948 Scricchiola, è la mia prima griglia! 71 00:05:58,558 --> 00:05:59,957 - Giusto? Sì. - Va bene. 72 00:06:00,026 --> 00:06:01,755 - E' una cosa grossa. - Volevo portarti a pranzo, ma va bene. 73 00:06:01,828 --> 00:06:04,388 La prossima volta, va bene? Congratulazioni! Ottimo lavoro! 74 00:06:07,767 --> 00:06:09,394 - Gar! - Sì? 75 00:06:14,707 --> 00:06:15,731 Due minuti. 76 00:06:15,908 --> 00:06:17,136 - Devo andare. - Miele! 77 00:06:17,210 --> 00:06:18,507 - Tesoro, devo andare, devo... - Tesoro! 78 00:06:22,582 --> 00:06:23,571 - Janice! - Sì. 79 00:06:23,649 --> 00:06:25,048 Porto Gary dietro. 80 00:06:29,889 --> 00:06:32,790 Guarda, possiamo farlo nel modo più semplice oppure possiamo farlo nel modo più difficile. 81 00:06:32,892 --> 00:06:36,555 E lo capisco, sei nudo, sei vulnerabile ma questo è un posto sicuro, lo sai. 82 00:06:36,629 --> 00:06:39,325 Non c'è bisogno di ricorrere a spettacoli teatrali economici. 83 00:06:39,999 --> 00:06:43,400 Siamo meglio di così, vero? Siamo artisti. 84 00:06:43,469 --> 00:06:45,596 Quindi manteniamolo dignitoso. 85 00:06:49,542 --> 00:06:50,975 Guarda, ragazzo. 86 00:06:51,043 --> 00:06:55,207 Se non sorridi, tua mamma non compra qualche impronta e non verrò pagato. 87 00:06:55,415 --> 00:06:56,643 Quindi, succhialo. 88 00:06:57,683 --> 00:07:00,447 Va bene, tesoro. Ti piace quando sono prepotente? 89 00:07:01,220 --> 00:07:03,518 Va bene! Va bene. 90 00:07:03,990 --> 00:07:08,518 Lavora i piedi. Mostrami quelle gengive! Questo è tutto, tesoro! 91 00:07:11,764 --> 00:07:14,324 Holly, sono fantastici. 92 00:07:14,400 --> 00:07:17,528 Bene, posso darti uno sconto del 20%. sulle stampe se ordini oggi. 93 00:07:19,605 --> 00:07:22,506 - Dio mio! Mi dispiace tanto. - Va bene! 94 00:07:23,276 --> 00:07:26,211 Va bene. Succede. 95 00:07:26,279 --> 00:07:28,338 Conosci l'ultimo ragazzo chi mi ha vomitato? 96 00:07:28,414 --> 00:07:30,473 Sai cosa ho fatto? L'ho sposato. 97 00:07:31,017 --> 00:07:33,611 Sei così bravo con i bambini. Dovresti averne uno tuo. 98 00:07:33,686 --> 00:07:35,313 Sì. Questo è il piano. 99 00:07:35,388 --> 00:07:37,822 Beh, non aspettare troppo. Non vuoi perdere la tua finestra. 100 00:07:37,890 --> 00:07:38,982 Giusto. 101 00:07:39,058 --> 00:07:42,494 Sì! Ti diamo una ripulita. Sì. 102 00:07:43,729 --> 00:07:45,390 Cosa hai? 103 00:07:45,465 --> 00:07:47,524 Un po' di vino, formaggio e cracker, i tuoi preferiti. 104 00:07:47,600 --> 00:07:49,124 È una vera delizia. 105 00:07:49,969 --> 00:07:51,596 Allora, qual è il film? 106 00:07:51,671 --> 00:07:53,400 Danza sporca. 107 00:07:53,473 --> 00:07:56,203 Va bene! Questa è buona. Sì. 108 00:07:58,911 --> 00:08:00,139 Cosa sei... 109 00:08:00,646 --> 00:08:02,637 Vorrei proporre un brindisi. 110 00:08:02,715 --> 00:08:05,741 Va bene. Ma non hai bevuto niente tra due anni. 111 00:08:06,085 --> 00:08:07,609 io semplicemente... 112 00:08:07,687 --> 00:08:09,848 Penso che dovremmo prenderci una pausa dai tentativi. 113 00:08:09,922 --> 00:08:11,184 E sii noi per un po'. 114 00:08:11,891 --> 00:08:14,257 Va bene. Berrò a questo. Sicuro. 115 00:08:15,161 --> 00:08:16,355 A noi. 116 00:08:16,429 --> 00:08:20,058 E se non funziona faremo tre cicli di fecondazione in vitro. 117 00:08:21,868 --> 00:08:23,631 E se non funziona, 118 00:08:23,703 --> 00:08:25,000 adotteremo semplicemente, il che sarà fantastico, 119 00:08:25,071 --> 00:08:27,972 perché non ho paure, genetico o altro. 120 00:08:30,176 --> 00:08:31,302 A noi. 121 00:08:31,544 --> 00:08:33,409 Per non spegnere la fiamma. 122 00:08:33,479 --> 00:08:34,639 - Va bene. - Va bene. 123 00:08:38,117 --> 00:08:40,915 Cosa fai? Dio mio! Ci proverai? 124 00:08:41,187 --> 00:08:43,348 Ci stai provando. L'hai fatto. 125 00:08:43,523 --> 00:08:46,822 Tu semplicemente... L'hai schiacciato. Hai schiacciato un bicchiere di vino. 126 00:08:47,059 --> 00:08:48,390 Oh, mio ​​Dio, sono ubriaco. 127 00:08:48,928 --> 00:08:50,225 Sì, scommetto che lo sei! 128 00:08:50,463 --> 00:08:54,194 È così bello Perché ho sprecato due anni non lo bevi? 129 00:08:54,667 --> 00:08:56,794 Dio mio! Il Grande Maiale è qui. 130 00:08:56,936 --> 00:08:58,733 - Non ho ricevuto nemmeno un tweet! - Va bene, gente. 131 00:08:58,804 --> 00:09:01,238 È l'ora dei maiali, andiamo! Cosa vuoi, amico? 132 00:09:01,307 --> 00:09:04,708 Sì, dammi due tacos carnitas e una frittella di jalapeno. 133 00:09:04,777 --> 00:09:06,768 Buon uomo. Hai il tuo cardiologo sulla chiamata rapida, giusto? 134 00:09:06,913 --> 00:09:08,505 Giusto? Lo fai, vero? Ehi, ragazze. 135 00:09:08,915 --> 00:09:11,383 Come stai? Il miglior pasto su ruote proprio qui. 136 00:09:11,484 --> 00:09:14,885 Dillo al mio panino al formaggio e bacon. Foodgasmo totale. 137 00:09:15,221 --> 00:09:16,688 Bacon? 138 00:09:18,157 --> 00:09:19,488 Buonanotte. 139 00:09:21,994 --> 00:09:23,018 Bacon. 140 00:09:23,195 --> 00:09:26,358 Sai cosa? Lo prenderò anch'io lo speciale cane Georgia. 141 00:09:26,599 --> 00:09:28,533 - Ehi, cuoco. Dove stai andando? - Due secondi. 142 00:09:28,601 --> 00:09:30,398 Ho aggiunto al mio ordine. Pensi che l'abbia sentito? 143 00:09:30,469 --> 00:09:32,664 Non posso fare nulla con i guanti. 144 00:09:33,439 --> 00:09:34,428 Cosa posso portarvi, ragazzi? 145 00:09:35,942 --> 00:09:37,000 Va bene, ottima scelta. 146 00:09:37,109 --> 00:09:39,134 EHI! Cosa pensi di fare? 147 00:09:39,812 --> 00:09:41,143 C'è fila se vuoi ordinare. 148 00:09:41,213 --> 00:09:45,047 L'unica cosa che ordino è per te di smettere di servire il bacon, ok? Il maiale è il nostro territorio. 149 00:09:46,686 --> 00:09:48,984 Dio mio! Il tuo territorio? 150 00:09:49,422 --> 00:09:50,650 - Sì. - E' West Side Story? 151 00:09:50,723 --> 00:09:51,712 Faremo una rissa a mezzanotte? 152 00:09:51,791 --> 00:09:54,351 Sai cosa, forse ho capito un'intera banda di ballerini di supporto 153 00:09:54,427 --> 00:09:56,019 - sono pronto a partire, ok? - Oh! 154 00:09:56,128 --> 00:09:58,119 Tu sei il camion del formaggio, quindi limitati al formaggio. 155 00:09:58,197 --> 00:10:00,256 - Posso ordinare adesso? - NO! Dammi solo un secondo, per favore. 156 00:10:00,466 --> 00:10:03,697 È divertente, perché ho notato che quelli frittelle di jalapeno che state servendo... 157 00:10:03,769 --> 00:10:06,863 Sono fantastici, vero? Sono una mia invenzione. Li ho fatti. 158 00:10:06,939 --> 00:10:08,497 Dentro c'è la ricotta. 159 00:10:08,574 --> 00:10:10,439 Dai! È come un po' di formaggio. 160 00:10:10,509 --> 00:10:12,170 Non è niente in confronto alla stampella per la pancetta 161 00:10:12,244 --> 00:10:13,768 su cui stai appoggiando questi panini. 162 00:10:13,846 --> 00:10:16,406 Sono panini, sono pesche grigliate e panini al formaggio blu, 163 00:10:16,482 --> 00:10:17,949 con un pizzico di pancetta. 164 00:10:18,017 --> 00:10:19,746 Anche fantastico. Anche la mia invenzione. 165 00:10:22,054 --> 00:10:24,887 Va bene, vuoi andare? Andiamo. Il tuo speciale contro il mio speciale. 166 00:10:24,957 --> 00:10:26,549 Vince chi vende di più stasera. 167 00:10:26,826 --> 00:10:28,225 - Bene. - Bene. 168 00:10:28,294 --> 00:10:30,319 Va bene, se vinco, devi bere qualcosa con me. 169 00:10:30,830 --> 00:10:32,320 E se vinci, potresti averlo fatto 170 00:10:32,965 --> 00:10:34,626 - tre drink con me. - Che carino. 171 00:10:34,700 --> 00:10:37,191 Quindi puoi tenermi in piedi di nuovo? No, grazie. 172 00:10:37,269 --> 00:10:40,466 Questo è successo cinque anni fa. Ma è dolce che tu lo ricordi ancora. 173 00:10:40,539 --> 00:10:42,905 Sono impressionato, Rosie. 174 00:10:43,009 --> 00:10:44,067 Ci vediamo sul campo, va bene? 175 00:10:44,143 --> 00:10:46,043 - Non mi tiene sveglio la notte. - Sicuro. 176 00:10:46,112 --> 00:10:47,477 Chi è quello? 177 00:10:48,114 --> 00:10:50,480 Questo ragazzo del liceo. Giocatore totale. 178 00:10:51,017 --> 00:10:53,042 Ci giocherei. 179 00:10:53,119 --> 00:10:54,984 Non essere volgare. Non essere quella ragazza. 180 00:10:58,958 --> 00:11:00,789 Non hai ancora fame, vero? 181 00:11:00,860 --> 00:11:03,920 Non lo so. Dipende da cosa ti è rimasto nel tuo cestino da picnic. 182 00:11:03,996 --> 00:11:07,193 Dottor Cooper. Siamo in un luogo pubblico. 183 00:11:07,266 --> 00:11:09,962 Lo so. E' tutto così fuori programma. 184 00:11:39,899 --> 00:11:41,093 Vinco. 185 00:11:41,934 --> 00:11:44,198 Cosa pensavi che sarebbe successo? 186 00:11:44,270 --> 00:11:48,400 Beh, ti avevo chiesto prima di andare al ballo, va bene. E poi hai detto: "Forse" 187 00:11:48,474 --> 00:11:49,873 - quindi ho deciso di chiedere a qualcun altro. - No, non l'ho fatto... 188 00:11:49,942 --> 00:11:52,706 Sì, l'hai fatto. Quindi ho chiesto a qualcun altro. Poi hai detto: "Sì". 189 00:11:53,279 --> 00:11:56,874 Quindi ho provato a portarvi entrambi. Cosa c'è di così sbagliato in questo? 190 00:11:57,450 --> 00:11:59,509 - Non sto dicendo che abbia funzionato. - Bene. 191 00:11:59,819 --> 00:12:01,844 Comunque ho bloccato la maggior parte delle scuole superiori. 192 00:12:01,921 --> 00:12:03,786 EHI. Dove hai preso questo ragazzo? 193 00:12:04,957 --> 00:12:06,447 Ho combattuto contro una griglia e la griglia ha vinto. 194 00:12:06,525 --> 00:12:07,992 Perché hai combattuto contro la griglia? Vince sempre. 195 00:12:08,060 --> 00:12:10,324 - "Mani da chef". Rischio professionale. - Sì, ai ragazzi piace, però. 196 00:12:10,496 --> 00:12:12,293 - Davvero? - I ragazzi adorano le mani bruciate. 197 00:12:12,364 --> 00:12:13,661 Sì? Controlla questo. Va bene. 198 00:12:13,733 --> 00:12:16,133 La prima volta che abbatto un maiale quando avevo 16 anni. 199 00:12:16,235 --> 00:12:18,169 - Cinque punti. Cinque. Sì. - Cinque? 200 00:12:18,237 --> 00:12:20,205 - È adorabile! - Non volevo chiedere la tua opinione, va bene. 201 00:12:20,272 --> 00:12:22,035 - È adorabile! - Va bene, non volevo chiedere la tua opinione. 202 00:12:22,108 --> 00:12:24,804 Aspetto. Un'affettatrice mi sono quasi staccato tutto il pollice. 203 00:12:24,877 --> 00:12:27,573 Va bene. Ustione di secondo grado. Fare caramelle. 204 00:12:27,847 --> 00:12:30,213 - Colpa tua. - Sì, lo so. 205 00:12:30,282 --> 00:12:31,874 Comunque quello fatto in casa è il migliore. 206 00:12:31,951 --> 00:12:34,283 - Che bello che tu ci abbia provato. - Mai più. Mai più. 207 00:12:34,386 --> 00:12:37,014 - Scalogno tagliato a julienne. - Scalogno alla julienne? 208 00:12:37,089 --> 00:12:39,580 Perché Julianne, ex fidanzata, proprio lì, mi ha preso. 209 00:12:39,658 --> 00:12:41,853 -Giuliana. Vedo cosa hai fatto lì. - Lo so. 210 00:12:41,927 --> 00:12:44,020 - Va bene. - Sì? È stato bello, vero? L'ho conservato per te. 211 00:12:44,096 --> 00:12:46,030 Chiunque fosse, probabilmente te lo meritavi. 212 00:12:46,332 --> 00:12:48,800 Che cosa? Sei così cattivo. Sei sempre così cattivo? 213 00:12:48,901 --> 00:12:51,301 - Sempre. - E' il tuo regalo? 214 00:12:51,804 --> 00:12:53,032 Sempre? 215 00:12:57,343 --> 00:12:58,935 Va bene. 216 00:12:59,512 --> 00:13:02,003 Ok, guai. Vado. 217 00:13:02,314 --> 00:13:04,111 - Vuoi andare? - Vado. 218 00:13:04,350 --> 00:13:07,251 - È stato davvero reale. - Dove pensi di andare? 219 00:13:07,319 --> 00:13:11,153 - È stato bellissimo rivederti... - Sì! 220 00:13:11,457 --> 00:13:12,924 Stretta di mano formale. È bello vederti. 221 00:13:12,992 --> 00:13:14,653 Forse ci vediamo sulla linea dei camion 222 00:13:14,727 --> 00:13:15,785 - ancora qualche volta, vero? - Sì. 223 00:13:16,028 --> 00:13:17,256 Sì, Rosie Brennan. 224 00:13:17,329 --> 00:13:19,456 - Le tue mani sono sulla mia vita. - Sono sulla tua vita, vero? 225 00:13:19,532 --> 00:13:21,762 Come si sono ritrovati lì? Non lo so. 226 00:13:22,301 --> 00:13:24,235 Questo è davvero imbarazzante, non è vero? 227 00:13:24,303 --> 00:13:26,271 Beh, se non mi fermi, Ti bacerò e basta. 228 00:13:26,338 --> 00:13:28,272 Andrà tutto bene? 229 00:13:44,223 --> 00:13:46,589 Questo sono io che salgo in macchina. 230 00:13:46,659 --> 00:13:48,058 Questo sei tu che saluti. 231 00:13:55,835 --> 00:13:57,530 La mia cerniera è bloccata. 232 00:13:58,137 --> 00:14:00,037 E' questo il nostro allarme? 233 00:14:00,105 --> 00:14:01,163 Che cosa? 234 00:14:01,240 --> 00:14:03,834 - Sì. Decisamente. - No, penso che la nostra macchina sia da quella parte. 235 00:14:03,909 --> 00:14:05,308 No, è così. 236 00:14:22,428 --> 00:14:23,759 L'acqua è così bella. 237 00:14:23,829 --> 00:14:25,160 Bene, tesoro. 238 00:14:25,264 --> 00:14:26,390 Vuoi un po' di tè? 239 00:14:26,599 --> 00:14:27,861 No. 240 00:14:28,367 --> 00:14:30,028 Sei sicuro di non andare fuori di testa? 241 00:14:30,102 --> 00:14:33,936 Sul serio, voglio dire, dillo e basta. Posso gestirlo. 242 00:14:34,707 --> 00:14:36,538 Andare fuori di testa è un po' forte. 243 00:14:36,609 --> 00:14:38,873 Pensavo davvero di avere le tube di Falloppio rotte. 244 00:14:39,144 --> 00:14:41,044 - E' solo che non voglio forzarlo. - Ehi, pazzo. 245 00:14:42,815 --> 00:14:44,680 Volevo stare con te prima che fossi incinta. 246 00:14:44,750 --> 00:14:47,014 Questo accelera solo un po' le cose. 247 00:14:47,286 --> 00:14:49,311 - Molto. - COSÌ? 248 00:14:50,155 --> 00:14:52,180 Siamo abbastanza grandi. Ci amiamo. 249 00:14:52,992 --> 00:14:55,256 Cosa c'è da capire? 250 00:14:55,327 --> 00:14:58,023 A parte cosa farai del tuo spettacolo? 251 00:14:58,097 --> 00:15:00,429 Bene, inizieremo le riprese tra tre settimane 252 00:15:00,499 --> 00:15:03,059 e avrò finito prima di dover consegnare. 253 00:15:03,969 --> 00:15:08,531 Quindi, in pratica, lo sarò aiutare le persone a dimagrire mentre io ingrasso. 254 00:15:09,041 --> 00:15:10,338 Cosa fai? 255 00:15:11,510 --> 00:15:13,000 Sì! 256 00:15:15,514 --> 00:15:18,677 - Merda! Il mio tatuaggio! - E allora? 257 00:15:19,118 --> 00:15:22,554 Non sarai l'unica mamma là fuori con quel delfino delle vacanze di primavera. Fidati di me. 258 00:15:22,621 --> 00:15:25,181 Ma quelle altre mamme non vengono giudicati come me. 259 00:15:25,457 --> 00:15:28,119 Bella chiamata, Holly. "Non mi stancherò mai di un delfino." 260 00:15:29,128 --> 00:15:31,688 Non ne sono stanco. Sorrido ogni volta che lo vedo. 261 00:15:31,764 --> 00:15:33,698 Oh, Dio! Fermare! 262 00:15:38,404 --> 00:15:39,462 Facciamolo. 263 00:15:39,538 --> 00:15:40,903 - Vediamo. - Va bene. 264 00:15:42,308 --> 00:15:43,775 No, no, no! 265 00:15:43,842 --> 00:15:44,866 Che cosa? NO! 266 00:15:45,210 --> 00:15:47,610 - Anche la foto del nostro matrimonio? - Non corro alcun rischio. 267 00:15:47,880 --> 00:15:48,904 Va bene? 268 00:15:49,949 --> 00:15:51,541 Sii normale. 269 00:15:54,920 --> 00:15:57,889 E stai pianificando di farlo portare il bambino a casa qui? 270 00:15:57,990 --> 00:15:59,116 - Sì, siamo... - No. 271 00:15:59,191 --> 00:16:01,751 No, questo è solo un noleggio. 272 00:16:01,827 --> 00:16:04,091 Stiamo comprando una casa, una casa davvero bella. 273 00:16:04,163 --> 00:16:08,429 Un grande cortile, una storia, nessuna piscina o spigoli vivi di alcun tipo. 274 00:16:08,500 --> 00:16:11,264 Sì, ci trasferiremo in una cella imbottita. 275 00:16:11,337 --> 00:16:13,897 E perché hai scelto l’Etiopia? 276 00:16:14,907 --> 00:16:18,138 Onestamente saremmo stati felici adottando da qualsiasi luogo. 277 00:16:18,210 --> 00:16:21,771 Eravamo in lista d'attesa per il Guatemala, ma poi hanno chiuso le adozioni. 278 00:16:21,847 --> 00:16:25,112 Quindi abbiamo iniziato a fare ricerche sull’Etiopia e noi semplicemente... 279 00:16:25,451 --> 00:16:27,942 Ci siamo davvero innamorati della cultura. 280 00:16:28,787 --> 00:16:30,618 Inoltre, tutti i bambini bianchi furono presi. 281 00:16:32,257 --> 00:16:33,690 Sei un comico? 282 00:16:34,693 --> 00:16:36,183 - No. Non lo è. - No. 283 00:16:36,962 --> 00:16:39,089 - Non è nemmeno divertente. Affatto. - Sì. 284 00:16:39,732 --> 00:16:43,759 Quello che fa è scegliere le canzoni per spot pubblicitari per un'agenzia pubblicitaria. 285 00:16:44,003 --> 00:16:46,062 - Ottima assicurazione sanitaria. - Sì. 286 00:16:46,138 --> 00:16:49,539 Stanno lavorando a un grande annuncio per Delta Air Lines... 287 00:16:49,608 --> 00:16:52,099 Bene, stiamo facendo un'offerta. Non è ancora un affare fatto. 288 00:16:52,511 --> 00:16:54,570 E come vanno gli affari con la fotografia? 289 00:16:54,646 --> 00:16:57,206 Beh, sto ancora aspettando il Guggeneim per iniziare a collezionare il mio lavoro. 290 00:16:57,282 --> 00:17:00,012 Ma fino ad allora, sto sparando l'Acquario. 291 00:17:00,085 --> 00:17:02,144 E, sai, paga le bollette. 292 00:17:04,156 --> 00:17:06,124 "Tutti i bambini bianchi sono stati presi"? 293 00:17:06,191 --> 00:17:07,658 Che cosa? 294 00:17:08,827 --> 00:17:09,885 Biscotto? 295 00:17:09,962 --> 00:17:10,986 No, grazie. 296 00:17:12,164 --> 00:17:14,223 Quindi pensi che ci vorrà un anno? 297 00:17:14,299 --> 00:17:17,757 Bene, ogni caso ha la sua sequenza temporale. Devi solo essere paziente. 298 00:17:18,203 --> 00:17:21,297 Ma in media sì, un anno. Forse di più. 299 00:17:21,640 --> 00:17:22,937 Di più? 300 00:17:23,976 --> 00:17:27,571 Potrei lavorarci, giusto? Sì, suona bene. 301 00:17:27,946 --> 00:17:30,176 Quindi significa che ti piacciamo? 302 00:17:31,450 --> 00:17:32,974 Non vedo alcun campanello d'allarme. 303 00:17:33,152 --> 00:17:36,349 Ma devi essere a prova di bambino se hai intenzione di restare qui. 304 00:17:36,622 --> 00:17:37,987 Sì. Ovviamente. 305 00:17:38,390 --> 00:17:39,516 Hai una foto del matrimonio? 306 00:17:39,591 --> 00:17:41,889 Alle autorità etiopi piace molto guardalo nel pacchetto. 307 00:17:41,960 --> 00:17:43,825 - No. - Sì, lo sappiamo. 308 00:17:43,896 --> 00:17:46,091 - Certo che lo sappiamo. Sì, lo sappiamo. - No, non lo facciamo. L'abbiamo perso. 309 00:17:46,165 --> 00:17:49,293 - Sì. Lo facciamo. Dove si trova? - NO! NO! NO! 310 00:17:50,536 --> 00:17:53,437 Penso che sia proprio qui. 311 00:17:55,541 --> 00:17:57,736 Las Vegas. È stato un matrimonio in costume. 312 00:17:58,210 --> 00:18:00,201 Io ero Prince, Holly era una showgirl. 313 00:18:01,713 --> 00:18:03,237 Adora Purple Rain. 314 00:18:04,383 --> 00:18:06,681 Sai una cosa, perché non lo diciamo e basta si è bruciato in un incendio? 315 00:18:06,952 --> 00:18:08,249 Bravo. 316 00:18:08,320 --> 00:18:09,810 - Qui. - Grazie. 317 00:18:10,856 --> 00:18:14,121 Wendy, posso andare? durante la mia pausa di 15 minuti su Facebook? 318 00:18:15,461 --> 00:18:16,519 Wendy? 319 00:18:17,229 --> 00:18:18,526 Wendy? 320 00:18:19,098 --> 00:18:20,622 Sei morto? 321 00:18:21,233 --> 00:18:22,495 EHI. 322 00:18:23,569 --> 00:18:27,061 Cavolo, stavo sognando che avevo un marsupio di canguro. 323 00:18:27,539 --> 00:18:28,938 Sembra fantastico. 324 00:18:29,408 --> 00:18:32,434 Era come una borsa. Potrei nasconderci i miei snack. 325 00:18:32,578 --> 00:18:34,910 Sei come un ibrido umano-kanga. 326 00:18:37,416 --> 00:18:39,441 Anche a me piace massaggiarmi il seno. 327 00:18:46,792 --> 00:18:49,386 Gary! Orso Gar! 328 00:18:49,528 --> 00:18:53,123 Gar! Gary! Orso Gar! Gar! 329 00:18:55,968 --> 00:18:57,458 -Wendy! - Siamo incinta! 330 00:18:57,736 --> 00:18:59,670 Sono incinta! Siamo incinta! 331 00:18:59,738 --> 00:19:01,433 - Dio mio! - Ce l'abbiamo fatta! 332 00:19:03,041 --> 00:19:07,034 Le mie palle funzionano! Le mie palle funzionano! Dio mio! 333 00:19:07,379 --> 00:19:09,313 Tenetelo nella vostra corsia, gente. 334 00:19:09,381 --> 00:19:11,178 L'ho fatto! L'ho fatto! 335 00:19:11,683 --> 00:19:14,151 - Ce l'abbiamo fatta! Avremo un bambino! - Abbiamo fatto un bambino! 336 00:19:19,158 --> 00:19:20,625 Merda! 337 00:19:20,692 --> 00:19:23,456 Rosie, sbrigati! Mi serve il mio reggiseno fortunato per il colloquio. 338 00:19:23,829 --> 00:19:25,126 Ro! 339 00:19:26,498 --> 00:19:28,830 Due secondi, era tutto quello che volevo. 340 00:19:29,434 --> 00:19:32,028 Qual è il suo problema? Pensavo che finalmente avesse scopato. 341 00:19:32,104 --> 00:19:33,128 Non lo so. 342 00:19:33,972 --> 00:19:36,532 Adoro questi pavimenti in legno! 343 00:19:36,808 --> 00:19:39,641 Questo è tutto, tesoro. È così perfetto. Questo è quello. 344 00:19:40,012 --> 00:19:43,209 Sei pazzo? Non stiamo comprando, stiamo solo cercando. 345 00:19:43,682 --> 00:19:45,843 Vuoi la casa o il bambino? 346 00:19:45,918 --> 00:19:47,317 Voglio la casa per il bambino. 347 00:19:47,386 --> 00:19:49,616 Non possiamo permettercelo. 348 00:19:49,721 --> 00:19:51,814 - CIAO. - CIAO. 349 00:19:52,157 --> 00:19:53,488 CIAO. 350 00:19:54,693 --> 00:19:57,287 Guarda, è questo. Questo è quello che dobbiamo ottenere. 351 00:19:57,396 --> 00:19:59,523 Stiamo solo cercando. 352 00:20:01,333 --> 00:20:03,301 - Smettila di preoccuparti. - Va bene, va bene. 353 00:20:03,368 --> 00:20:06,565 È solo che mi dà filo da torcere quando sono in ritardo, lo sai. 354 00:20:08,006 --> 00:20:09,633 Non lasciarlo entrare nella tua testa. 355 00:20:09,708 --> 00:20:13,041 Sì. Va bene. Hai ragione. Non può rovinare tutto questo. Non oggi. 356 00:20:13,111 --> 00:20:14,510 No. 357 00:20:17,716 --> 00:20:19,240 Allora, papà. 358 00:20:19,518 --> 00:20:22,146 Wendy e io sì un piccolo annuncio da fare. 359 00:20:22,921 --> 00:20:24,445 - Siamo incinta! - Siamo incinta! 360 00:20:27,192 --> 00:20:28,318 Dio mio! 361 00:20:28,827 --> 00:20:29,885 Non è fantastico? 362 00:20:32,464 --> 00:20:33,726 - Anche noi! - Che cosa? 363 00:20:33,799 --> 00:20:35,266 Tu sei... Cosa, stai... Stai scherzando? 364 00:20:35,434 --> 00:20:38,995 Sì, che cavolo. Immagino che siano congratulazioni per tutti noi. 365 00:20:39,705 --> 00:20:43,072 Santo cielo... non ne avevo idea che ci stavate provando. 366 00:20:43,375 --> 00:20:44,672 - Non eravamo così! - No. 367 00:20:44,743 --> 00:20:47,871 Ora, guarda, figliolo, non ci sono salve in questa pistola. 368 00:20:47,946 --> 00:20:49,345 Boom! 369 00:20:51,183 --> 00:20:53,242 Ragazzi, ci avete provato per un bel po'. 370 00:20:53,318 --> 00:20:55,149 Quali due, tre mesi? Qualcosa del genere? 371 00:20:55,420 --> 00:20:56,978 Due anni. 372 00:20:58,457 --> 00:20:59,856 Non tutto è una gara, papà. 373 00:21:00,092 --> 00:21:01,116 - Gar. - No. 374 00:21:01,193 --> 00:21:02,683 - Sì. Giusto? - No. Non tutto. 375 00:21:03,028 --> 00:21:05,087 Solo le cose in cui puoi entrare per primo. 376 00:21:05,464 --> 00:21:07,261 - Va bene. - Dai. 377 00:21:07,332 --> 00:21:10,199 Gary, festeggiamo. Andiamo a Margaritaville. 378 00:21:10,269 --> 00:21:12,203 - Non voglio andare a Margaritaville. - Dai. 379 00:21:12,271 --> 00:21:13,704 Non voglio andare a Margaritaville. 380 00:21:14,039 --> 00:21:16,405 Tutti vogliono andare a Margaritaville. 381 00:21:18,110 --> 00:21:20,135 - Non voglio andare. - Dai! 382 00:21:20,212 --> 00:21:22,840 Sto per scappare il "Blank-o" di Don Julio. 383 00:21:23,048 --> 00:21:26,506 "Bianco", papà. "Bianco." È così che lo pronunci. 384 00:21:26,618 --> 00:21:29,109 E sono le 11:00, un po' presto per gli shot. 385 00:21:29,488 --> 00:21:32,013 - Sono le 5:00 da qualche parte. - VERO. 386 00:21:32,257 --> 00:21:34,384 - Non fare la scema. - Sai cosa? 387 00:21:34,593 --> 00:21:36,857 Margaritaville è aperta agli affari. 388 00:21:36,928 --> 00:21:40,523 Wendy, devo solo dirlo, sono giusto sono così felice di avere un esperto di bambini in famiglia. 389 00:21:41,133 --> 00:21:42,862 Non senti ancora niente? 390 00:21:42,934 --> 00:21:43,958 Gioia. 391 00:21:44,036 --> 00:21:45,697 - Sì. - Un po' di stanchezza. 392 00:21:45,937 --> 00:21:49,202 Un po' di nausea. Qualche bruciore di stomaco. E le mie tette mi stanno uccidendo. 393 00:21:50,242 --> 00:21:51,573 In più devo fare pipì ogni cinque minuti. 394 00:21:51,643 --> 00:21:56,307 Ma è solo una prova che dentro di me sta accadendo un miracolo. 395 00:21:56,381 --> 00:21:57,973 Quindi sono così felice. 396 00:21:58,650 --> 00:22:00,550 È un miracolo, non è vero? 397 00:22:00,619 --> 00:22:03,349 Voglio dire, pensavo che avrei dovuto farlo rinunciare al mio Pilates e alla mia corsa 398 00:22:03,822 --> 00:22:07,952 - e il tennis e la mia strip-aerobica. - Sicuro. 399 00:22:08,026 --> 00:22:10,586 E kickboxing, tutte le mie attività. 400 00:22:10,662 --> 00:22:12,926 Ma si scopre e basta Ho tutta questa energia extra. 401 00:22:13,231 --> 00:22:15,199 - Sai? Sai? - O si. 402 00:22:15,267 --> 00:22:16,734 Inoltre, 403 00:22:16,802 --> 00:22:19,635 Sono come un pazzo. 404 00:22:19,971 --> 00:22:22,132 - Va bene. Va bene. - Voglio dire, 405 00:22:22,274 --> 00:22:26,506 se sento anche solo un soffio di Ramsey, è come se dovessi balzare, sai? 406 00:22:26,578 --> 00:22:28,170 E devo dare credito a questo vecchio ragazzo. 407 00:22:28,246 --> 00:22:32,512 Ha ancora quel motore da macchina da corsa che può andare lontano. 408 00:22:33,218 --> 00:22:35,743 - Ormoni. Cosa farai? - Sì. Sì. 409 00:22:35,821 --> 00:22:37,789 Non lo so. Magari non parlarne al brunch? 410 00:22:37,856 --> 00:22:39,983 - Sì, è quello che farei. - E' quello che farei anch'io. 411 00:22:40,058 --> 00:22:41,719 Siamo sulla stessa lunghezza d'onda su questo. 412 00:22:41,793 --> 00:22:43,658 Tesoro, so che non puoi averne 413 00:22:43,762 --> 00:22:46,663 - quindi ne farò uno per te e il bambino. - Il bambino! 414 00:22:46,932 --> 00:22:48,058 Dolce. 415 00:22:48,967 --> 00:22:52,459 - Brindiamo ai Cooper. - Sì, sai cosa, che diavolo. 416 00:22:52,537 --> 00:22:54,164 Sì. 417 00:22:55,207 --> 00:22:56,936 Beh, era delizioso. 418 00:22:57,008 --> 00:22:59,772 Tesoro, non ho fatto niente. Lo sai che Ramsey non vuole che cucini. 419 00:22:59,878 --> 00:23:01,470 - Tua madre ed io... - Non mia madre. 420 00:23:01,546 --> 00:23:03,309 Sicuramente vorremmo che poteste restare più a lungo. 421 00:23:03,849 --> 00:23:06,113 Sì. Questo è il punto. È un vero peccato, 422 00:23:06,184 --> 00:23:08,880 ma la signora e io e la piccola Mini Cooper, 423 00:23:08,954 --> 00:23:10,148 abbiamo un appuntamento. 424 00:23:10,222 --> 00:23:11,985 - Sì, a... -Walmart. 425 00:23:12,057 --> 00:23:13,524 - Per la vernice. - Sì. E pacciame. 426 00:23:13,592 --> 00:23:17,653 Beh, sai cosa dicono. Il denaro non è tutto 427 00:23:17,729 --> 00:23:19,959 ma sicuramente ti mantiene in contatto con i tuoi figli. 428 00:23:20,399 --> 00:23:21,764 - Allora, quanto ti serve? - Papà, non ho bisogno di soldi. 429 00:23:21,833 --> 00:23:23,300 - Non ho bisogno di soldi. - Dai. Quanto ti serve? 430 00:23:23,368 --> 00:23:25,461 No, non ho bisogno di niente. Grazie mille. 431 00:23:25,570 --> 00:23:27,697 - L'uomo dà una pacca. - Amico, dà una pacca, è fantastico. 432 00:23:27,773 --> 00:23:29,240 Vieni qui, tesoro, dai un bacio a tua mamma. 433 00:23:29,307 --> 00:23:30,467 - Che cosa? - Va bene... 434 00:23:30,542 --> 00:23:32,134 - Bambino. - Va bene. 435 00:23:32,210 --> 00:23:34,804 Il mio bambino. Sono così fiero di te. Sei cresciuto così in fretta. 436 00:23:34,880 --> 00:23:36,871 Va bene, Gary. Anche. 437 00:23:36,948 --> 00:23:38,347 - Che cosa? Sì. - Va bene. 438 00:23:39,484 --> 00:23:41,577 - Eccezionale. Questo era così tanto... - Va bene. Ci vediamo più tardi. 439 00:23:41,653 --> 00:23:43,621 Sì, fantastico, era una cosa, sai? 440 00:23:43,688 --> 00:23:45,553 - Congratulazioni! - Sì, congratulazioni. 441 00:23:45,624 --> 00:23:48,320 - Torna presto! - Non baciarla mai più. 442 00:23:50,262 --> 00:23:51,456 BENE... 443 00:23:52,731 --> 00:23:55,359 Va bene. Sei sicuro di aver fatto bene il test? 444 00:23:56,601 --> 00:23:58,796 Fai pipì su un bastone. E' a prova di idiota. 445 00:23:58,870 --> 00:24:02,169 No, lo so. È solo, sai, una volta. 446 00:24:02,240 --> 00:24:03,264 Sì. 447 00:24:07,879 --> 00:24:10,109 Allora cosa vuoi fare? 448 00:24:10,982 --> 00:24:12,449 Non lo so. 449 00:24:13,084 --> 00:24:14,551 Cosa vuoi fare? 450 00:24:14,920 --> 00:24:17,411 Guarda, non lo so. 451 00:24:17,489 --> 00:24:21,721 L'ho appena scoperto, ok? Tu sei la ragazza. Non sei tu a decidere? 452 00:24:21,793 --> 00:24:23,693 Fantastico, fantastico. Allora dipende tutto da me? 453 00:24:23,762 --> 00:24:25,753 No. No, non volevo dire... 454 00:24:27,732 --> 00:24:30,462 Merda. Dovremmo sposarci? 455 00:24:31,102 --> 00:24:34,162 "Merda. Dovremmo sposarci?" Sì. 456 00:24:34,973 --> 00:24:37,237 No, è solo che quando la metti così, è... 457 00:24:37,309 --> 00:24:39,436 Mi dispiace, Rosie. Sto solo cercando di fare la cosa giusta qui. 458 00:24:39,511 --> 00:24:42,309 - Non volevo... - Allora non fare le domande sbagliate. 459 00:24:43,315 --> 00:24:46,443 - Dimentica solo che ho detto qualcosa. - No. 460 00:24:46,518 --> 00:24:49,885 Dimenticalo e basta, perché troverò una soluzione. Qualunque cosa sia, non è un tuo problema. 461 00:24:49,988 --> 00:24:51,182 -Rosie! - Va bene. 462 00:24:51,256 --> 00:24:52,780 Devo comunque tornare al camion. 463 00:25:03,435 --> 00:25:05,335 Eccolo! 464 00:25:06,071 --> 00:25:08,164 Perfetto. Ok, ragazzi, guardate qui. 465 00:25:08,740 --> 00:25:10,230 Grande sorriso. 466 00:25:10,842 --> 00:25:13,538 Aristotele! Buon sorriso! 467 00:25:14,346 --> 00:25:17,747 Ok, bellissimo. Puoi ritirare le tue stampe al chiosco di fronte. 468 00:25:17,949 --> 00:25:20,577 Va bene, tutti quanti. Aristotele ha bisogno del suo tempo libero. 469 00:25:20,785 --> 00:25:22,514 Ok, possiamo salutarci tutti? 470 00:25:22,921 --> 00:25:24,286 Ciao! 471 00:25:24,623 --> 00:25:26,090 Grazie, caro amico. 472 00:25:26,258 --> 00:25:28,123 Allora, come sta Alex? È eccitato? 473 00:25:28,193 --> 00:25:30,058 Sì! Sì! Lui è... 474 00:25:30,128 --> 00:25:33,757 No. In realtà lui è... non lo so. 475 00:25:33,832 --> 00:25:36,062 Non lo so. Forse semplicemente non è pronto. 476 00:25:36,134 --> 00:25:38,125 - Non sono mai pronti. - Sì. 477 00:25:38,203 --> 00:25:40,262 Il gruppo del tizio. 478 00:25:40,338 --> 00:25:41,669 - Che cosa? - Il gruppo del ragazzo. 479 00:25:41,740 --> 00:25:43,298 È come il Fight Club, 480 00:25:43,375 --> 00:25:45,707 solo che non si combatte, tutti hanno dei bambini, 481 00:25:45,777 --> 00:25:47,802 non parlano di quello che fanno lì. 482 00:25:47,879 --> 00:25:49,870 Non so cosa facciano lì e non ho bisogno di saperlo. 483 00:25:49,948 --> 00:25:52,883 Tutto quello che so è che Craig ha iniziato ad andarci quando ero incinta di Henri 484 00:25:52,951 --> 00:25:55,010 - e sta perdendo la testa. - Sì. 485 00:25:55,086 --> 00:25:58,783 Ora adora essere papà e non perde mai un sabato. 486 00:25:58,857 --> 00:26:01,758 Vuoi che Alex sia pronto? Mandalo dai ragazzi. 487 00:26:02,928 --> 00:26:05,453 La tua pressione sanguigna è bassa e sei in buona salute. 488 00:26:05,530 --> 00:26:08,397 - E papà ti manterrà così, vero? - Giusto. 489 00:26:08,466 --> 00:26:10,366 - Guarda questi opuscoli. - Grazie. 490 00:26:10,435 --> 00:26:12,528 Questo è tutto ciò che dobbiamo sapere. Non impazziamo con la ricerca. 491 00:26:12,604 --> 00:26:14,765 Adoro la ricerca. Mi calma. 492 00:26:14,839 --> 00:26:18,070 Bene, allora adorerai il muro. Ci vediamo entrambi tra un mese. 493 00:26:18,176 --> 00:26:19,837 Oh! 494 00:26:19,911 --> 00:26:21,742 - Guarda il muro! - No, no, no, no. 495 00:26:21,813 --> 00:26:24,008 Non ne voglio sapere tutto ciò che può andare storto. 496 00:26:24,082 --> 00:26:25,515 Dio mio! Guarda questo. 497 00:26:25,584 --> 00:26:27,347 Ok, c'è l'allattamento al seno, dobbiamo saperlo. 498 00:26:27,619 --> 00:26:29,712 Conservazione del sangue cordonale, questo è molto importante di questi tempi. 499 00:26:29,788 --> 00:26:32,985 Devi imparare il Metodo Bradley. E... cosa? 500 00:26:33,558 --> 00:26:35,253 "Circoncisione: sì o no?" 501 00:26:35,327 --> 00:26:37,488 Ovviamente. Come può essere una domanda? 502 00:26:37,562 --> 00:26:40,588 In realtà, molte coppie scelgono non circoncidere in questi giorni. 503 00:26:41,066 --> 00:26:42,590 - Interessante. - Chi l'ha detto? 504 00:26:42,667 --> 00:26:45,101 L'esperto, tesoro. Quindi chiaramente c'è una domanda. 505 00:26:45,170 --> 00:26:48,571 - Ecco perché c'è scritto "Sì o No?" - La mia risposta è "Sì". SÌ! SÌ! 506 00:26:48,673 --> 00:26:50,834 - La mia risposta è: "Ho bisogno di leggerlo". - Non più... 507 00:26:51,076 --> 00:26:52,839 Ci vediamo domani, ok? 508 00:27:01,152 --> 00:27:03,313 Non lo dimenticherò. 509 00:27:06,024 --> 00:27:08,288 Posso ottenere un "posso farcela"? Puoi farlo! 510 00:27:08,860 --> 00:27:12,057 - Riesco a farlo! - Per chi lo stai facendo? 511 00:27:12,130 --> 00:27:13,961 Dio mio. Dannazione, questo spettacolo mi dà la fame chimica. 512 00:27:14,032 --> 00:27:15,294 Questo è l'inizio del resto della tua vita! 513 00:27:15,367 --> 00:27:17,062 Voglio tanto fare quella cosa dello scivolo. 514 00:27:17,135 --> 00:27:18,898 Mi sento così male, ma è divertente. 515 00:27:18,970 --> 00:27:22,337 - No, no, è proprio divertente. - Spero che si stiano divertendo. 516 00:27:25,844 --> 00:27:26,970 - CIAO. - CIAO. 517 00:27:27,045 --> 00:27:28,774 Marco, loro sono Courtney e Molly. 518 00:27:29,014 --> 00:27:31,608 - EHI. Piacere di conoscerti. - E viceversa. 519 00:27:31,683 --> 00:27:35,312 Pensavo avessi detto "Carino Marco". Non "il caldo Marco". 520 00:27:35,553 --> 00:27:37,418 Ben fatto, Rosie. 521 00:27:37,489 --> 00:27:39,150 - Ben fatto. - Hai detto che ero carino? 522 00:27:39,224 --> 00:27:40,657 - Ignorali. - Sì, l'abbiamo fatto. 523 00:27:41,292 --> 00:27:42,657 Allora, stai andando, vero? 524 00:27:42,727 --> 00:27:44,592 No, non lo sono. Ho già degli amici. 525 00:27:44,696 --> 00:27:47,529 - Ma questi ragazzi hanno tutti dei bambini. - Sì. Sembra terribile. 526 00:27:48,433 --> 00:27:51,027 Craig va. Ti piace Craig. 527 00:27:51,102 --> 00:27:54,003 Tollero Craig a un barbecue. Non come un appuntamento forzato. 528 00:27:57,242 --> 00:28:01,508 - Se vai, solo una volta... - Holly, sto cercando di lavorare qui, ok? 529 00:28:02,313 --> 00:28:05,407 - Dio mio! - Te ne darò uno proprio qui, proprio adesso. 530 00:28:06,284 --> 00:28:07,717 Veramente? 531 00:28:07,786 --> 00:28:09,481 - Proprio qui, proprio adesso? - SÌ. 532 00:29:30,201 --> 00:29:31,327 Ehi, Craig. 533 00:29:31,402 --> 00:29:33,700 Alex, Vic. Vic, Alex. 534 00:29:34,472 --> 00:29:35,734 Benvenuti all'Happy Hour. 535 00:29:36,307 --> 00:29:37,399 Camminiamo. 536 00:29:42,046 --> 00:29:44,310 Percepisco la tua paura, Alex. È bello. 537 00:29:44,716 --> 00:29:45,876 Sei ancora dall'altra parte. 538 00:29:46,151 --> 00:29:47,846 Resta da quella parte, Alex. 539 00:29:47,919 --> 00:29:49,614 Questo è il lato dove la felicità va a morire. 540 00:29:49,687 --> 00:29:51,245 Non preoccuparti, Craig. Ha avuto una brutta settimana. 541 00:29:51,823 --> 00:29:55,589 Kara ha appena fatto un viaggio d'affari di tre giorni e il piccolo Henry si è appena ammalato. 542 00:29:56,060 --> 00:29:58,585 - Ecco qua, ragazzone. Andatevene. - Grazie. 543 00:29:58,663 --> 00:30:02,394 A proposito, quando siamo nei paraggi di Kara, è ancora "Henri". "Henry's" sul DL. 544 00:30:03,034 --> 00:30:04,695 -Henri. - Hai capito, Alex? 545 00:30:04,769 --> 00:30:06,760 È molto importante. Questa è la prima regola. 546 00:30:06,905 --> 00:30:09,237 - Non parlare di ciò di cui camminiamo. - Regola 547 00:30:09,307 --> 00:30:10,399 Fatto. 548 00:30:10,475 --> 00:30:13,672 Vedi, Alex, le donne praticamente hanno il controllo l'universo del bambino. E perché no? 549 00:30:13,745 --> 00:30:16,942 Portavano quelle dannate cose, li hanno spinti fuori dalle loro vagine. 550 00:30:17,015 --> 00:30:19,779 Non usavo mai quella parola per quella parte del corpo ma, credetemi, 551 00:30:19,884 --> 00:30:22,250 una volta che ne esce un bambino, è una vagina. 552 00:30:22,420 --> 00:30:23,614 - Sì! - Cambia. 553 00:30:23,688 --> 00:30:26,623 Qui siamo liberi. Nessuno ti guarda alle spalle. 554 00:30:26,691 --> 00:30:29,387 Se metti il ​​pannolino al contrario o dimentica di scaldare la bottiglia, 555 00:30:29,561 --> 00:30:30,960 vai con esso. 556 00:30:31,062 --> 00:30:33,656 Se vuoi sbarazzarti di quei bastoncini di carota e dai da mangiare ai tuoi figli i McNuggets 557 00:30:33,731 --> 00:30:34,993 - provaci. - Che importa? 558 00:30:35,099 --> 00:30:37,192 E se tua moglie chiamasse tuo figlio "Henri" 559 00:30:37,268 --> 00:30:39,327 e tu vuoi ignorarlo quella stronzata con la H silenziosa... 560 00:30:39,404 --> 00:30:41,964 - Stronzate! ...sei in un posto sicuro. Che succede, Henry! 561 00:30:42,040 --> 00:30:43,337 - Buono a sapersi. -Henri. Cos'è, un mimo? 562 00:30:43,741 --> 00:30:46,574 Da dove viene comunque "Henri"? 563 00:30:46,644 --> 00:30:48,874 -Cirque du Soleil. - Così stupido. 564 00:30:49,280 --> 00:30:51,612 Sembra hai le mani occupate lì. 565 00:30:51,683 --> 00:30:53,878 Sì, ne ho quattro sotto i cinque. 566 00:30:54,352 --> 00:30:58,220 Ancora una volta, possiamo gestire il campo al completo. Altri due e ho i portatori. 567 00:30:58,489 --> 00:31:02,892 Ho qui Evander. Venere e Jeter sono i miei gemelli e il mio uomo principale, Jordan. 568 00:31:03,294 --> 00:31:07,822 Certo, due volte l'anno, penso al prezzo del college e piangere nella mia macchina per mezz'ora. 569 00:31:07,899 --> 00:31:10,697 Ma poi mi do un pugno nel cazzo e superarlo. 570 00:31:10,768 --> 00:31:13,328 - Posso farne altri quattro. - Veramente? 571 00:31:13,404 --> 00:31:14,632 Andiamo, Giordano. Tenersi al passo. 572 00:31:15,073 --> 00:31:17,473 Craig, hai della crema solare? 573 00:31:17,542 --> 00:31:20,375 Relax. Le scottature solari sono ricche di vitamina D. 574 00:31:20,478 --> 00:31:23,072 - Ragazzi! È Davis! - Totalmente! 575 00:31:23,314 --> 00:31:25,305 - D-osso! - Ehi, ragazzone! 576 00:31:25,416 --> 00:31:26,576 Ragazzi. 577 00:31:26,651 --> 00:31:27,811 Che succede, fratello? 578 00:31:28,586 --> 00:31:31,180 Prole. Nuovo ragazzo. 579 00:31:31,256 --> 00:31:32,280 Che succede, amico? 580 00:31:32,357 --> 00:31:33,915 - Tutti bene? - Sì, amico. 581 00:31:33,992 --> 00:31:36,825 Allora, D-Biscuit, non ti ho visto in giro. Dove sei stato? 582 00:31:36,895 --> 00:31:39,762 - Costa Rica, fratello. - America Centrale, classico. 583 00:31:39,831 --> 00:31:40,855 Ho dovuto fare un po' di lavoro. 584 00:31:40,932 --> 00:31:42,024 - Veramente? - Ci sto lavorando. 585 00:31:42,133 --> 00:31:45,000 - "Lavoro!" - Questo fortunato bastardo è un fotografo di surf, 586 00:31:45,069 --> 00:31:46,866 - viaggia dappertutto. - Dolce. 587 00:31:47,805 --> 00:31:49,102 Che cosa? 588 00:31:51,175 --> 00:31:53,109 Costa Rica. 589 00:31:56,481 --> 00:31:58,972 Le montagne della Costa Rica. 590 00:31:59,050 --> 00:32:00,642 Ehi! Ehi! 591 00:32:00,852 --> 00:32:02,012 Questo è riservato. 592 00:32:02,086 --> 00:32:04,452 Devo guardarlo, Davis. Quella sembra una moglie. 593 00:32:04,522 --> 00:32:05,580 Ha gli "occhi da moglie". 594 00:32:05,957 --> 00:32:08,323 "Tette da fidanzata", ma sicuramente "occhi da moglie". 595 00:32:08,393 --> 00:32:10,588 Devo avere foto migliori sul mio telefono. 596 00:32:10,662 --> 00:32:12,027 Il tuo telefono non è il problema, fratello. 597 00:32:12,096 --> 00:32:14,656 Dai. Ragazzi, siete quelli vivere il vero sogno. 598 00:32:14,732 --> 00:32:16,723 Farò il Freaky Friday con te in qualsiasi momento. 599 00:32:16,968 --> 00:32:19,766 Sì, sì, sì. Allora, Patel, qual è la situazione della Camaro? 600 00:32:19,871 --> 00:32:22,237 - Sei pronto a vendere quel ragazzaccio o cosa? - Mai. 601 00:32:22,307 --> 00:32:23,433 - Mai? - Sì. 602 00:32:23,508 --> 00:32:25,305 Chiedigli quando è stata l'ultima volta che l'ha guidata. 603 00:32:25,376 --> 00:32:26,809 Inoltre, non puoi nemmeno ottenere un seggiolino per auto in quella cosa. 604 00:32:27,045 --> 00:32:29,843 La moglie di Patel vuole che faccia uno scambio la sua Camaro del '69. 605 00:32:30,181 --> 00:32:32,240 Abbiamo scommesso su quanto potrà durare. 606 00:32:32,317 --> 00:32:35,809 Gabriel, mi risulta che ti hai abbracciato il minivan, e questo è il tuo viaggio, 607 00:32:35,887 --> 00:32:39,516 ma non voglio guidare una vagina su ruote. 608 00:32:40,224 --> 00:32:42,624 La mia vagina può ospitare comodamente sette persone. 609 00:32:42,694 --> 00:32:44,093 Ci sono stato un milione di volte. 610 00:32:44,162 --> 00:32:46,858 Inoltre, il test di Patel ha guidato un minivan comunque la scorsa settimana. 611 00:32:46,965 --> 00:32:48,398 - Che cosa? - COSÌ? 612 00:32:48,666 --> 00:32:49,826 Questo non significa niente! 613 00:32:49,901 --> 00:32:52,233 Guardo le case con Holly, ma non ne compreremo uno. 614 00:32:54,138 --> 00:32:56,163 - Fratello, fratello, fratello. - Che cosa? 615 00:32:56,240 --> 00:32:58,868 Quando tua moglie dice stai solo provando a guidare un minivan, 616 00:32:58,943 --> 00:33:00,205 stai comprando un minivan. 617 00:33:00,311 --> 00:33:02,336 E quando dice stai solo guardando le case, 618 00:33:02,413 --> 00:33:03,971 - stai comprando una casa. - No, non lo sono. 619 00:33:04,048 --> 00:33:05,606 - Oh, sì, lo sei. - Non comprerò una casa. 620 00:33:05,683 --> 00:33:06,877 Controlla le tue ricevute. 621 00:33:06,951 --> 00:33:08,680 Benvenuta al deposito a garanzia, stronza. 622 00:33:09,120 --> 00:33:12,021 No, grazie. Festeggia il seno! 623 00:33:13,191 --> 00:33:15,056 Janice! Janice! 624 00:33:15,126 --> 00:33:17,117 - Non ci crederai. - Che cosa? 625 00:33:17,195 --> 00:33:19,857 Stai guardando uno dei relatori principali 626 00:33:19,931 --> 00:33:22,399 al prossimo ABC Kids Expo regionale. 627 00:33:22,467 --> 00:33:25,334 - Stai zitto! NO! - SÌ! 628 00:33:25,470 --> 00:33:27,131 Stai vivendo la tua saggezza! 629 00:33:27,205 --> 00:33:28,297 Lo so! 630 00:33:28,373 --> 00:33:30,568 - Sta parlando all'Expo! - Sto parlando all'Expo! 631 00:33:30,875 --> 00:33:35,642 All'Expo, a proposito del tiralatte E l'allattamento 632 00:33:43,321 --> 00:33:44,845 Scusa, volevo solo... Scusa. 633 00:33:45,156 --> 00:33:47,317 Niente più cellulari. Da qui in poi solo telefoni fissi. 634 00:33:47,392 --> 00:33:51,624 Sto proteggendo il mio miracolo. 635 00:33:51,763 --> 00:33:54,357 In realtà quello era il mio cellulare. 636 00:34:05,276 --> 00:34:08,609 Ehi, ragazzi. Mi dispiace. Posso prendere in prestito Alex per due secondi? 637 00:34:08,679 --> 00:34:09,976 - Che cosa? - Questo è tutto! 638 00:34:10,048 --> 00:34:11,310 - Già? - SÌ! 639 00:34:11,382 --> 00:34:12,940 Dovrebbe essere un anno. O più! 640 00:34:13,184 --> 00:34:16,085 Sei stato fortunato. Sto mandando le sue foto adesso. 641 00:34:16,154 --> 00:34:18,520 Si chiama Kaleb, ha sei settimane. 642 00:34:19,257 --> 00:34:22,852 Non abbiamo alcuna storia medica familiare e probabilmente non lo farà mai 643 00:34:22,927 --> 00:34:26,021 quindi voi due dovrete riflettere se questo sarà un problema per te. 644 00:34:26,130 --> 00:34:27,597 -Beh... - Non lo è! 645 00:34:31,135 --> 00:34:32,796 - Va bene. Non lo è. - Non lo è. 646 00:34:32,870 --> 00:34:35,100 Ottimo, ti lascio fare. 647 00:34:39,777 --> 00:34:44,180 Dio mio! Alex, guardalo! È stupendo! 648 00:34:44,515 --> 00:34:46,107 Lo senti? 649 00:34:47,552 --> 00:34:49,747 Saremo una famiglia. 650 00:34:49,821 --> 00:34:52,415 O si. Molto presto. 651 00:34:54,092 --> 00:34:56,458 - Ecco, facciamo una foto vicino al cartello. - Va bene. 652 00:34:57,662 --> 00:35:00,392 Ok, assicurati di prendere il cartello e la casa. 653 00:35:00,465 --> 00:35:01,762 E noi. 654 00:35:08,172 --> 00:35:09,537 È un ragazzo. 655 00:35:09,607 --> 00:35:11,973 - Oh! - Miele! 656 00:35:12,577 --> 00:35:14,704 Mi sono solo pisciato un po' addosso. 657 00:35:19,317 --> 00:35:20,477 Una ragazza. 658 00:35:20,551 --> 00:35:22,678 - SÌ! - Un mini-me! 659 00:35:26,290 --> 00:35:29,054 - Vogliamo che sia una sorpresa. - Va bene. Non dobbiamo dirlo. 660 00:35:29,127 --> 00:35:32,221 Evan, sono incinta. Questa è già una sorpresa. Vogliamo sapere. 661 00:35:32,296 --> 00:35:33,456 È un ragazzo. 662 00:35:33,531 --> 00:35:37,262 Un ragazzo! È così carino! Adoro i ragazzi! 663 00:35:37,435 --> 00:35:40,029 Sembra che sia un po' presto per dirlo. 664 00:35:42,106 --> 00:35:43,573 Va bene. 665 00:35:45,943 --> 00:35:47,410 Ha un bell'aspetto. 666 00:35:48,646 --> 00:35:50,671 - È un maschietto, papà. -Beh... 667 00:35:50,948 --> 00:35:53,849 Sembra un po' il mostro di Loch Ness per me, 668 00:35:53,918 --> 00:35:55,579 ma ti credo sulla parola. 669 00:35:56,187 --> 00:35:57,313 È bellissimo, voi tutti. 670 00:35:57,855 --> 00:35:59,447 - Grazie. - Adesso vedrò il tuo bambino, 671 00:36:01,092 --> 00:36:03,526 e te ne allevo un altro. 672 00:36:07,899 --> 00:36:09,196 Gemelli! 673 00:36:09,534 --> 00:36:10,865 Gemelli. 674 00:36:11,002 --> 00:36:13,300 - Oh mio Dio! Così fantastico! - Dio. 675 00:36:13,571 --> 00:36:15,539 Riesci a crederci? Due! 676 00:36:15,606 --> 00:36:17,005 Due numeri uno. 677 00:36:17,241 --> 00:36:19,937 - E hai il video dell'ecografia in 4-D. - Sì. 678 00:36:20,011 --> 00:36:22,844 Non vorresti averlo fatto adesso? Mi sono offerto di pagarlo. 679 00:36:23,681 --> 00:36:24,807 Allora, chi vuole il dessert? 680 00:36:24,882 --> 00:36:27,373 Io faccio! Parcheggia qui. 681 00:36:27,919 --> 00:36:30,479 - Non so se lo togli subito... - Cosa? Forse no. 682 00:36:30,555 --> 00:36:32,887 - Calmati. - Oh! 683 00:36:33,724 --> 00:36:36,693 Due! Due numeri uno! 684 00:36:36,761 --> 00:36:38,626 Santo cielo! 685 00:36:39,997 --> 00:36:41,828 - Che cosa? - Ehi, ehi, fermati, fermati, fermati! 686 00:36:41,899 --> 00:36:42,923 Va bene, girati di lato. 687 00:36:43,234 --> 00:36:45,759 Fammi vedere la pancia. Voglio vederlo. Dai. 688 00:36:47,104 --> 00:36:48,503 Lo so. Finalmente inizio a farmi vedere. 689 00:36:49,373 --> 00:36:50,772 - Ne prenderò uno ogni settimana. - Carino. 690 00:36:50,841 --> 00:36:52,206 - Guardatevi crescere. - E' bello. 691 00:36:52,276 --> 00:36:53,641 E' bello, eh? 692 00:36:54,145 --> 00:36:55,578 Piccola nocciolina. 693 00:36:57,114 --> 00:36:59,014 Sono davvero felice che tu sia qui. 694 00:36:59,083 --> 00:37:01,017 - Sì? - Sì. 695 00:37:01,085 --> 00:37:03,212 Dove altro potrei essere? 696 00:37:17,101 --> 00:37:19,433 Marco? Svegliati. 697 00:37:21,606 --> 00:37:23,665 Sto sanguinando. 698 00:37:50,034 --> 00:37:56,940 Ricordare, riavvolgere Togliere, rimpiangere 699 00:37:59,543 --> 00:38:01,135 Dimenticare 700 00:38:03,514 --> 00:38:10,317 I tuoi sorrisi alla veglia funebre e Le tue lacrime al matrimonio 701 00:38:12,923 --> 00:38:15,221 Dimenticare 702 00:38:16,894 --> 00:38:19,055 Dimenticare 703 00:38:20,765 --> 00:38:24,201 Dimenticare 704 00:38:26,671 --> 00:38:28,263 Dimenticare 705 00:38:30,641 --> 00:38:32,404 Dimenticare 706 00:38:34,178 --> 00:38:37,841 Dimenticare 707 00:38:44,021 --> 00:38:45,750 Dimenticare 708 00:39:19,123 --> 00:39:20,784 È colpa mia. Lo desideravo. 709 00:39:20,858 --> 00:39:23,827 Non dirlo. Non è colpa tua. Va bene? 710 00:39:26,163 --> 00:39:28,256 Non l'ho mai nemmeno sentito calciare. 711 00:39:35,005 --> 00:39:36,495 Congratulazioni. Sei fuori dai guai. 712 00:39:36,574 --> 00:39:38,872 Rosie, non dire così. Dai. EHI! 713 00:39:39,510 --> 00:39:41,068 EHI! 714 00:39:43,948 --> 00:39:45,245 Rosie, ehi! 715 00:39:48,285 --> 00:39:50,515 Non siamo una coppia. 716 00:39:50,588 --> 00:39:53,751 Non abbiamo mai avuto un vero appuntamento, lo sai. 717 00:39:54,492 --> 00:39:56,960 Penso che possiamo farci un favore e smettila di fingere. 718 00:39:57,027 --> 00:39:59,689 Rosie! Ehi, sono io! 719 00:40:00,464 --> 00:40:02,329 Colpi di tequila! Non giudicare. 720 00:40:05,069 --> 00:40:06,593 Merda, Ro. Stai bene? 721 00:40:06,670 --> 00:40:08,797 - Sì, voglio entrare. - Dai. 722 00:40:24,989 --> 00:40:26,013 Combattimento in forma. 723 00:40:27,358 --> 00:40:29,849 Va bene, è perfetto. Vediamo l'urto. È fantastico. 724 00:40:29,927 --> 00:40:31,155 - Gira a destra. - Possiamo sbrigarci? 725 00:40:31,228 --> 00:40:32,354 Sta spingendo sulla mia vescica. 726 00:40:32,430 --> 00:40:33,954 Grande. Va bene. Abbiamo capito. 727 00:40:34,031 --> 00:40:35,328 Ok, ma hai preso il mio scaffale? 728 00:40:35,399 --> 00:40:37,765 Perché mi serviranno delle prove che avevo questi. 729 00:40:37,835 --> 00:40:39,166 - Abbiamo le prove. - Hai capito? Va bene. 730 00:40:39,236 --> 00:40:40,430 Sì. È fantastico. Grazie, Jules. 731 00:40:40,504 --> 00:40:42,404 - Jules, è stato grandioso. - Grazie. 732 00:40:42,473 --> 00:40:44,498 Siamo così entusiasti di averti come nostra mamma di copertina primaverile. 733 00:40:44,575 --> 00:40:45,599 Anche io. 734 00:40:45,776 --> 00:40:47,710 Ascolta, possiamo semplicemente cercare di mantenerlo positivo? 735 00:40:47,778 --> 00:40:49,143 Sai, ci sono molti articoli là fuori 736 00:40:49,213 --> 00:40:52,114 che fanno le donne sopra i 35 anni che sono incinte mi sento una schifezza. 737 00:40:52,349 --> 00:40:53,680 - Giusto. - E semplicemente non voglio... 738 00:40:53,751 --> 00:40:56,549 - No, sarà così... - Scusa, devo prendere questo. 739 00:40:58,589 --> 00:41:00,250 Ei, tu. L'hai guardato? 740 00:41:00,357 --> 00:41:03,417 Quel video sulla circoncisione che mi hai mandato? Avvisami un po' la prossima volta. 741 00:41:03,527 --> 00:41:05,324 Stavo pranzando. Ora sono segnato per tutta la vita. 742 00:41:05,463 --> 00:41:09,422 Sì, schifoso! Nessuno ha bisogno di vedere come viene fatta la salsiccia, Jules! 743 00:41:09,767 --> 00:41:12,201 Non lo permetterò a qualcuno ferire il mio bambino in quel modo. 744 00:41:12,269 --> 00:41:14,533 Jules, fidati di me. Non se lo ricorderà nemmeno. 745 00:41:15,206 --> 00:41:16,935 Non è nemmeno necessario dal punto di vista medico. 746 00:41:17,007 --> 00:41:20,272 E inoltre, crea davvero il pene meno sensibile. 747 00:41:20,344 --> 00:41:23,507 Ecco perché lo fai. Dai al bambino un po' di resistenza, una possibilità di combattere. 748 00:41:23,614 --> 00:41:26,276 E' perfetto così com'è. Non capisco il punto. Che cos'è? 749 00:41:27,251 --> 00:41:28,684 Perché sono ebreo? 750 00:41:29,286 --> 00:41:33,086 Mezzo ebreo. Albero di Natale ebreo, questo è quello che hai detto. 751 00:41:33,157 --> 00:41:35,557 Ma il mio pene è completamente ebreo. Questa è la mia giurisdizione. 752 00:41:35,626 --> 00:41:38,026 Ok, quindi non ho voce in capitolo cosa succede a mio figlio? 753 00:41:38,996 --> 00:41:42,762 Inoltre, se avessi il prepuzio, forse mi piacerebbe un po' di più. 754 00:41:42,833 --> 00:41:43,925 Quanto ancora? 755 00:41:44,001 --> 00:41:45,764 Un consiglio in più. 756 00:41:46,470 --> 00:41:50,998 Senti, mi sentirei fregato se non lo facessimo. 757 00:41:51,075 --> 00:41:53,009 Possiamo discutere di questa stranezza più tardi? Sto lavorando. 758 00:41:53,077 --> 00:41:54,806 Va bene. 759 00:41:54,879 --> 00:41:55,971 Ti amo. Ciao. 760 00:41:56,046 --> 00:41:57,240 Anch'io ti amo. 761 00:41:58,182 --> 00:42:01,015 Beh, se ti può consolare, Mi piace un ragazzo non tagliato. 762 00:42:02,052 --> 00:42:04,646 Sì, una volta ho fatto a modo mio direttamente attraverso l’Europa dell’Est. 763 00:42:04,722 --> 00:42:06,417 È stato divertente. 764 00:42:06,757 --> 00:42:09,726 Non lo so, amico. All'improvviso, Ho ricevuto questa chiamata e all'improvviso... 765 00:42:09,793 --> 00:42:11,192 - Giordania! ...abbiamo questo bambino. 766 00:42:11,262 --> 00:42:12,923 - Esatto, hai un bambino. - Non va bene. 767 00:42:13,030 --> 00:42:16,625 Hanno detto che sarebbe successo almeno un anno o più, va bene? 768 00:42:16,700 --> 00:42:19,828 E questa è l'unica cosa su cui puoi contare con l'adozione, giusto? Tempo. 769 00:42:21,739 --> 00:42:24,299 Ho bisogno di quel tempo per risparmiare, per prepararmi. 770 00:42:24,375 --> 00:42:25,865 Non esiste una cosa pronta. 771 00:42:25,943 --> 00:42:28,503 Basta saltare su un treno in corsa e cercare di non morire. 772 00:42:28,946 --> 00:42:31,244 - Grande. - Che succede, amico? Sei terrorizzato? 773 00:42:31,315 --> 00:42:33,044 Perché dovresti esserlo. 774 00:42:33,117 --> 00:42:35,585 Ecco cosa succederà. Raggiungerai la stanza d'ospedale. 775 00:42:35,653 --> 00:42:39,714 E lei resterà sdraiata lì con le gambe spalancate. 776 00:42:39,957 --> 00:42:41,948 La mia donna ha partorito alla pecorina. 777 00:42:43,727 --> 00:42:45,456 Possono farlo, lo sai. 778 00:42:45,529 --> 00:42:48,464 E poi verrà fuori un piccolo miracolo. 779 00:42:48,532 --> 00:42:52,628 Metà tu, metà lei, il tuo DNA è tutto mescolato insieme in un magico baby cocktail. 780 00:42:52,703 --> 00:42:54,295 Il giorno più bello della tua vita. 781 00:42:54,371 --> 00:42:56,202 È carino, ma Alex qui sta adottando. 782 00:42:57,441 --> 00:42:59,341 Sì, fallo in questo modo. Nessuna confusione, nessuna confusione. 783 00:42:59,410 --> 00:43:01,002 Avanti, Giordano! 784 00:43:03,247 --> 00:43:05,442 - E se mi odiasse? - Lo farà. 785 00:43:05,516 --> 00:43:08,383 Voglio dire, e se tentasse di uccidermi? nel sonno quando ha 15 anni? 786 00:43:08,452 --> 00:43:10,249 Bene, allora immagino non sei un buon padre. 787 00:43:10,354 --> 00:43:12,288 È normale. È come ogni tragedia greca. 788 00:43:12,356 --> 00:43:13,482 - Sì. - Andiamo, ragazzi. 789 00:43:13,557 --> 00:43:15,354 Sono serio, ok? Ho bisogno di aiuto. 790 00:43:15,492 --> 00:43:16,584 Amico, starai bene. 791 00:43:16,660 --> 00:43:18,924 Devi proprio andare avanti la tua paura dei bambini. Sentono l'odore della paura. 792 00:43:19,496 --> 00:43:20,827 Come gli orsi o le mogli. 793 00:43:20,898 --> 00:43:22,695 Hai bisogno di un po' di pratica. Ecco, tieni Henry per un secondo. 794 00:43:22,766 --> 00:43:23,994 - No, no, no, no, no! - Non farlo. 795 00:43:24,068 --> 00:43:26,093 - Non toccare il suo bambino! - Stai zitto! 796 00:43:26,170 --> 00:43:28,195 Quel ragazzo è una granata e esploderà. 797 00:43:28,272 --> 00:43:30,536 Sai cosa, inizia con Evander qui. Non piange mai. 798 00:43:30,674 --> 00:43:31,766 No, sto bene, grazie. 799 00:43:31,842 --> 00:43:34,208 È caduta dal fasciatoio la settimana scorsa, non ha emesso alcun suono. 800 00:43:34,545 --> 00:43:36,740 Hai lasciato cadere tuo figlio dal fasciatoio? 801 00:43:37,414 --> 00:43:39,006 Com'era possibile? 802 00:43:39,216 --> 00:43:40,274 È molto possibile. 803 00:43:40,351 --> 00:43:43,343 È molto più comune di quanto pensi. Ma sai cosa? Regola numero due... 804 00:43:43,420 --> 00:43:44,910 - Non giudichiamo. - Nessun giudizio. 805 00:43:45,122 --> 00:43:48,614 Succedono cose e basta, ok? La settimana scorsa mio figlio ha mangiato una sigaretta. 806 00:43:48,692 --> 00:43:50,660 L'ho sorpreso ieri a giocare nell'asciugatrice. 807 00:43:50,728 --> 00:43:52,127 Ho preso il bambino sbagliato all'asilo. 808 00:43:52,196 --> 00:43:53,891 Ho trovato il mio bambino che nuotava nel bagno. 809 00:43:53,964 --> 00:43:57,331 E per la cronaca, il roll-off non è avvenuto sotto il mio controllo. 810 00:43:57,401 --> 00:43:59,369 - Ha schivato un proiettile. - Nessun giudizio. 811 00:43:59,436 --> 00:44:01,870 - Dai. Dai. - No, davvero, va bene. 812 00:44:01,939 --> 00:44:04,032 - Dai. Dai. Ecco qui! - Va tutto bene. 813 00:44:04,274 --> 00:44:05,741 Buona cattura. 814 00:44:07,611 --> 00:44:08,635 Riportala indietro. 815 00:44:08,812 --> 00:44:09,836 Riprendila! 816 00:44:10,114 --> 00:44:12,708 Spero che l'agenzia di adozione ha una politica di restituzione. 817 00:44:12,783 --> 00:44:15,149 Un grande aiuto, ragazzi. Sono contento di essere uscito. 818 00:44:15,986 --> 00:44:17,351 È Davis! 819 00:44:18,489 --> 00:44:20,286 Davis! Davis! Davis! 820 00:44:20,391 --> 00:44:22,359 - Sì, fratello! - D-osso! 821 00:44:22,459 --> 00:44:23,551 - Come va? - Bum. 822 00:44:23,627 --> 00:44:26,562 Su ragazzi, ragazzi, Jordan! 823 00:44:29,266 --> 00:44:31,257 Amico, questo ragazzo è come Mickey Rourke in Il lottatore. 824 00:44:31,468 --> 00:44:34,869 Vorrei che si comportasse così bene. È più simile a Mickey Rourke nella vita reale. 825 00:44:36,707 --> 00:44:37,935 Così alto. 826 00:44:38,008 --> 00:44:39,532 - Ti sei allenato? - Sì. 827 00:44:39,610 --> 00:44:43,239 Mi ero perso il cinque prima. Ne prenderei uno se ne avessi uno di riserva. 828 00:44:45,149 --> 00:44:46,946 - Ti ho preso, Craig. - Grazie. 829 00:44:47,284 --> 00:44:49,479 - Mi dispiace, Davis. - Va bene, me ne vado. 830 00:44:52,222 --> 00:44:53,689 Bel lavoro, Craig. 831 00:45:19,416 --> 00:45:20,576 Kara, che ore sono? 832 00:45:20,818 --> 00:45:23,184 Ho 20 minuti per farlo alla vendita del presepe da Babies "R" Us. 833 00:45:23,721 --> 00:45:25,518 Mi sono completamente dato da fare per le cose sui bambini. 834 00:45:25,723 --> 00:45:29,215 Calzini da ginnastica. Ho il mio dondolo oscillante 2 in 1. 835 00:45:31,528 --> 00:45:33,689 Cos'ha la faccia? 836 00:45:33,764 --> 00:45:36,096 Holly, mi dispiace dirtelo 837 00:45:36,667 --> 00:45:38,965 ma abbiamo appena avuto la riunione sul bilancio, 838 00:45:39,036 --> 00:45:41,129 e non lo so che ti rinnoviamo il contratto. 839 00:45:41,672 --> 00:45:45,631 Devo ridurre tutti i miei freelance. Sei stato l'ultimo assunto. 840 00:45:47,778 --> 00:45:49,712 Aspettare. Ma questo è il mio lavoro principale. 841 00:45:51,448 --> 00:45:53,439 Stiamo per chiudere la casa. 842 00:45:53,751 --> 00:45:58,415 Sto facendo quello che posso per tenerti, ma semplicemente non ha un bell'aspetto. 843 00:46:10,701 --> 00:46:11,895 Va bene. 844 00:46:11,969 --> 00:46:13,527 - Non odiarmi. - No. 845 00:46:18,142 --> 00:46:19,734 Fammi un favore? 846 00:46:20,744 --> 00:46:24,009 Non dirlo ad Alex finché non trovo qualcos'altro. Va bene? 847 00:46:24,581 --> 00:46:25,639 Va bene. 848 00:46:26,650 --> 00:46:27,912 Va bene. 849 00:46:28,185 --> 00:46:29,675 - Mi dispiace. - No. 850 00:46:31,321 --> 00:46:35,223 E raggiungi! E spingere. Ok, ora interrompi la formazione delle stelle marine. 851 00:46:35,292 --> 00:46:38,489 Torniamo in posizione. Voglio set opposti. Sgranocchialo. 852 00:46:38,562 --> 00:46:40,757 Ne voglio 10 su ciascun lato. Sono 20, gente. 853 00:46:40,931 --> 00:46:43,456 E ho bisogno di un minuto. E non pensare che non ti guarderò. 854 00:46:43,534 --> 00:46:44,626 Continua a muoverti. 855 00:46:45,269 --> 00:46:49,569 "Non circoncidere il mio bambino." Ben fatto. Ben fatto. Prima pagina. 856 00:46:49,640 --> 00:46:53,007 Ok, ascolta, te lo stavo per dire. Non ho detto loro questo. 857 00:46:53,076 --> 00:46:56,341 Hanno ascoltato la nostra conversazione privata. Non parlerei mai loro di noi. 858 00:46:56,480 --> 00:46:57,811 Perché è così importante per te? 859 00:46:57,881 --> 00:47:00,372 Perché non penso che sia giusto. E io sono sua madre. 860 00:47:00,450 --> 00:47:03,510 E io sono suo padre. La genitorialità riguarda il compromesso. 861 00:47:03,587 --> 00:47:05,418 - Beh, allora fai un compromesso, Evan. - Io ho. 862 00:47:05,622 --> 00:47:08,489 Resto a casa tua. Trascorriamo le vacanze con la tua famiglia. 863 00:47:08,725 --> 00:47:11,091 Sì, ma mi sono sacrificato tutto il mio corpo per questo. 864 00:47:11,161 --> 00:47:12,890 Quindi questo significa riesci a vincere ogni discussione? 865 00:47:12,963 --> 00:47:15,523 No, questo significa che in ogni relazione... 866 00:47:15,599 --> 00:47:18,067 Ragazzi, cosa state facendo? Dai! Raccoglilo! 867 00:47:19,303 --> 00:47:21,897 In ogni relazione, c'è un'alfa e una beta. 868 00:47:21,972 --> 00:47:23,064 - E io sono l'alfa. - E io sono l'alfa. 869 00:47:23,140 --> 00:47:25,165 - No, sono l'alfa. No, lo sono! - No, sono l'alfa. No, lo sono! 870 00:47:25,242 --> 00:47:26,334 Jinx. 871 00:47:30,214 --> 00:47:33,411 Lo sai, lo farò e basta resta a casa mia stanotte. 872 00:47:36,787 --> 00:47:40,188 Ehi, Jules! Se sei interessato, Non sono mai stato tagliato. 873 00:47:55,138 --> 00:47:56,901 Solo una stella sul tango della settimana scorsa, Megan, 874 00:47:56,974 --> 00:47:58,703 ma il samba deve ancora venire. Come ti senti? 875 00:47:58,775 --> 00:48:00,800 Non lo so. Non mi interessa davvero il trofeo. 876 00:48:00,878 --> 00:48:02,175 Sono qui per Evan. 877 00:48:02,512 --> 00:48:04,070 Giusto, papà-papà? 878 00:48:04,147 --> 00:48:06,741 Evan lo ha promesso mi metterà incinta la prossima volta. 879 00:48:06,917 --> 00:48:08,009 Sta scherzando, Jules. 880 00:48:08,085 --> 00:48:10,576 No, non lo sono, Jules. Diventeremo mogli-sorelle! 881 00:48:11,221 --> 00:48:14,019 Evars ci accompagnerà adorare nel suo passeggino. 882 00:48:22,766 --> 00:48:24,961 Perché non ti prendi una pausa? Ho questo. 883 00:48:25,035 --> 00:48:26,559 Grazie. 884 00:48:37,381 --> 00:48:40,179 Ok, invito elettronico, bozza 38. 885 00:48:40,250 --> 00:48:41,308 Ok. 886 00:48:41,385 --> 00:48:45,617 "Facciamo la doccia a Wendy e Gary Cooper con luce e amore 887 00:48:45,689 --> 00:48:48,123 "per onorare l'arrivo della loro Mini Cooper." 888 00:48:48,191 --> 00:48:49,453 È carino. 889 00:48:49,526 --> 00:48:53,690 E poi metto la foto di una Mini Cooper 890 00:48:54,731 --> 00:48:55,857 alla fine. 891 00:48:55,933 --> 00:48:56,957 Dove hai preso la foto? 892 00:48:57,034 --> 00:48:59,025 L'ho rubato da Internet. 893 00:49:01,138 --> 00:49:04,904 Wendy, chiudi quella faccia incinta. Non vuoi vederlo. 894 00:49:07,477 --> 00:49:10,935 Va bene. È più o meno mia suocera. Merda, ciao! 895 00:49:11,381 --> 00:49:12,780 Wendy, ciao! 896 00:49:12,849 --> 00:49:14,908 Skyler, ciao! 897 00:49:14,985 --> 00:49:16,111 Guarda le nostre pance. 898 00:49:16,186 --> 00:49:18,814 Siamo come gemelli! Solo che in realtà sto per avere due gemelli. 899 00:49:19,056 --> 00:49:23,891 Ti piace davvero ricordarmelo ogni volta. CIAO. 900 00:49:24,161 --> 00:49:26,527 Sono passato solo per invitarvi personalmente al nostro baby shower. 901 00:49:26,930 --> 00:49:30,422 Wow, questo è il tuo invito alla doccia. 902 00:49:31,468 --> 00:49:35,268 Senti, so che Ramsey e Gary no siamo sempre andati molto d'accordo 903 00:49:35,339 --> 00:49:36,897 ma siamo una famiglia. Va bene? 904 00:49:36,974 --> 00:49:39,374 E significherebbe davvero tanto per me se veniste tutti. 905 00:49:39,476 --> 00:49:42,707 Naturalmente, Skyler. Quello è... Tu... 906 00:49:44,748 --> 00:49:45,772 Wow! 907 00:49:45,983 --> 00:49:47,109 Che cos'è? 908 00:49:49,286 --> 00:49:52,380 Sono le Mini Cooper. 909 00:49:53,256 --> 00:49:54,280 Bip bip! 910 00:49:54,624 --> 00:49:56,990 Bip bip! Bip bip... 911 00:49:59,329 --> 00:50:02,560 Sai, perché ce ne sono due e ce ne sono due qui, e sono rosa. 912 00:50:02,699 --> 00:50:03,893 Sì. 913 00:50:04,001 --> 00:50:06,663 Allora, Skyler, sette mesi. Come ti senti? 914 00:50:07,237 --> 00:50:09,865 Con gli effetti collaterali, lo sai. Perché lo so 915 00:50:10,474 --> 00:50:13,637 a questo punto della gravidanza, dell'acne e 916 00:50:13,710 --> 00:50:17,441 gengive sanguinanti, stitichezza, è tutto assolutamente normale. Totalmente normale. 917 00:50:17,848 --> 00:50:20,817 Quando mia sorella era incinta, ha preso l'herpes. 918 00:50:21,151 --> 00:50:23,779 No, quello è... Non ha capito... Non per essere incinta. 919 00:50:23,854 --> 00:50:26,550 No, mi sento così completo. 920 00:50:26,923 --> 00:50:31,587 Sai? E semplicemente femminile. Con tutta questa vita che mi attraversa. 921 00:50:31,661 --> 00:50:35,324 Mi sono sentito esattamente allo stesso modo quando ho avuto la mia gravidanza fantasma. 922 00:50:37,067 --> 00:50:38,125 Non prestarle attenzione. 923 00:50:38,568 --> 00:50:41,833 Ma sì, voglio dire, è solo che... è bellissimo. 924 00:50:41,905 --> 00:50:44,465 Ma cosa sto dicendo? Sai esattamente di cosa si tratta. 925 00:50:44,775 --> 00:50:46,037 Totalmente. 926 00:50:46,410 --> 00:50:49,436 Beh, sono appena arrivato per lasciare quel piccolo invito. 927 00:50:49,513 --> 00:50:51,310 E andrò dalla mia incinta fino a tardi. 928 00:50:51,581 --> 00:50:53,572 Sembra incinta. 929 00:50:54,351 --> 00:50:56,080 - Va bene, ancora una volta. - Portalo dentro. 930 00:50:56,153 --> 00:50:57,620 Ok. Ci vediamo lì? 931 00:50:57,687 --> 00:51:00,281 - Sì, lo dirò a Gary. - Va bene. Grazie. 932 00:51:00,357 --> 00:51:01,824 - Sì. - Va bene. 933 00:51:02,359 --> 00:51:04,122 Ehi, Wendy, ti dispiace se ne prendo uno? 934 00:51:04,194 --> 00:51:06,822 - Che cos'è? - Fotografia di Holly Castillo. 935 00:51:06,897 --> 00:51:10,025 Ramsey mi ha chiesto di ottenerlo uno di questi ritratti di gravidanza è pronto, quindi... 936 00:51:10,267 --> 00:51:14,363 Beh, Holly è la migliore, così ti farà sembrare fantastico... ehm. 937 00:51:14,671 --> 00:51:15,695 Ciao. 938 00:51:15,939 --> 00:51:17,998 Ciao. Ciao. 939 00:51:18,642 --> 00:51:19,700 Ciao! 940 00:51:20,911 --> 00:51:24,677 Voglio dire, guardala. Niente cellulite. Nemmeno alla luce del giorno. 941 00:51:24,915 --> 00:51:26,610 Indossa tacchi da sei pollici. 942 00:51:26,850 --> 00:51:29,546 Dio, lei è così un magico unicorno in gravidanza. 943 00:51:29,619 --> 00:51:31,917 Gary cagherà un mattone di traverso quando vede questo. 944 00:51:34,091 --> 00:51:37,959 Ehi, andiamo! Abbiamo fondato la Mini Cooper. Questa è la nostra cosa. 945 00:51:38,495 --> 00:51:39,792 Lo possediamo, giusto? 946 00:51:39,896 --> 00:51:41,796 Va bene! Grazie. Ehi, un piccolo avvertimento, America. 947 00:51:41,865 --> 00:51:43,423 - Dobbiamo guardarlo? - SÌ. 948 00:51:43,500 --> 00:51:46,401 Mentre noi mandiamo questi quattro a casa ad allenarsi da soli prima del nostro finale dal vivo 949 00:51:46,470 --> 00:51:50,065 alcuni dei concorrenti delle nostre stagioni precedenti riceveranno una piccola sorpresa. 950 00:51:50,540 --> 00:51:52,906 Giusto. Farò un salto su alcuni di voi ragazzi 951 00:51:52,976 --> 00:51:55,877 per vedere come stai mantenendo il peso fuori. Sei stato avvisato. 952 00:51:58,548 --> 00:52:01,108 Non riescono a far volare in giro qualcun altro e fare queste interviste? 953 00:52:01,384 --> 00:52:03,477 Non mi piace che tu viaggi così tardi. 954 00:52:03,553 --> 00:52:06,113 Nessuno ti chiede di smettere di fare il tuo lavoro. 955 00:52:06,189 --> 00:52:08,157 Inoltre, questi sono i miei concorrenti, Evan. 956 00:52:08,225 --> 00:52:11,353 Ero lì quando hanno perso peso e voglio essere lì per loro adesso. 957 00:52:11,428 --> 00:52:15,296 Ti stai impegnando troppo, Jules. Soprattutto alla tua età. 958 00:52:15,398 --> 00:52:18,834 Oh! Grazie. È di grande supporto. Lo apprezzo. 959 00:52:18,902 --> 00:52:20,733 Cosa, non lo sono nemmeno dovrebbe menzionare la realtà? 960 00:52:20,837 --> 00:52:25,774 Sono sano. Ho la pressione bassa. Non che tu mi stia aiutando. 961 00:52:25,842 --> 00:52:28,504 Senti, penso solo che qualcuno dovrebbe farlo vieni lì con te e il piccolo Jackson. 962 00:52:28,578 --> 00:52:30,307 Beh, sai una cosa, ho la mia squadra, 963 00:52:30,413 --> 00:52:32,973 e sei il benvenuto a lasciare il tuo spettacolo e vieni con noi. 964 00:52:33,083 --> 00:52:34,607 E non lo chiameremo Jackson. 965 00:52:34,684 --> 00:52:36,049 Ti è piaciuto la settimana scorsa. 966 00:52:36,119 --> 00:52:39,418 Ovviamente mi hai beccato in un momento di debolezza. 967 00:52:39,489 --> 00:52:42,049 Onestamente, Dio, sul serio, penso a volte 968 00:52:42,159 --> 00:52:45,253 che sarebbe stato molto più semplice se potessi farlo da solo. 969 00:52:45,328 --> 00:52:47,455 Veramente? Lo pensi? 970 00:52:48,765 --> 00:52:49,959 Dai. 971 00:52:50,033 --> 00:52:52,627 Evan, abbiamo ballato durante uno spettacolo per tre mesi insieme 972 00:52:52,702 --> 00:52:55,170 e all'improvviso dovremmo farlo d'accordo su tutto? 973 00:52:55,305 --> 00:52:58,103 Bene. Perché non prendi tu ogni decisione? sull'intera vita di nostro figlio 974 00:52:58,175 --> 00:53:00,643 e mandami semplicemente un'e-mail quando hai capito tutto. 975 00:53:10,487 --> 00:53:11,977 Perché lo fai, Jules? 976 00:53:13,490 --> 00:53:16,721 So che ti stai facendo il culo con il lavoro e preparare tutto per il bambino. 977 00:53:16,793 --> 00:53:18,021 - Volevo solo... - Alex, riguardo al lavoro. 978 00:53:18,094 --> 00:53:19,186 - È venuta fuori una cosa... - No, no! 979 00:53:19,262 --> 00:53:22,288 Niente chiacchiere di lavoro stasera, va bene? 980 00:53:22,365 --> 00:53:23,798 Voglio solo ricordartelo 981 00:53:23,900 --> 00:53:27,199 che anche se diventeremo genitori, possiamo ancora andare alla vecchia scuola. Va bene? 982 00:53:27,270 --> 00:53:29,363 Stile Alex e Holly. 983 00:53:31,107 --> 00:53:33,905 Sorpresa! 984 00:53:34,844 --> 00:53:37,005 Buon Baby Shower, puttane! 985 00:53:41,451 --> 00:53:45,148 Tanto vale affrontarlo Sei dipendente dall'amore 986 00:53:46,122 --> 00:53:49,285 Ascoltalo. Qualcuno chiami la polizia. Stanno assassinando una canzone. 987 00:53:49,359 --> 00:53:50,553 - Lo so, fa male. - Letteralmente. 988 00:53:50,627 --> 00:53:53,061 Adoro quando mi chiami Big Poppa 989 00:53:53,129 --> 00:53:56,292 Alza le mani in aria Se sei un vero giocatore 990 00:53:56,366 --> 00:53:58,561 Adoro quando mi chiami Big Poppa 991 00:53:58,768 --> 00:54:00,827 - Dovremmo avere un altro bambino. - O si! 992 00:54:00,904 --> 00:54:03,338 Andiamo, te la caverai uscire stasera. 993 00:54:03,440 --> 00:54:05,601 Abbiamo i nostri gemelli. Andiamo per i trigemini, va bene? 994 00:54:05,842 --> 00:54:08,310 No, no, no, quello è il succo del bambino! 995 00:54:12,449 --> 00:54:13,473 A noi. 996 00:54:13,550 --> 00:54:15,211 Per far uscire davvero Rosie di casa! 997 00:54:15,285 --> 00:54:17,549 In qualcosa di diverso da pantaloni del pigiama macchiati. 998 00:54:33,970 --> 00:54:35,301 Torno subito.